quinta-feira, 22 de setembro de 2011

























Quando você for se embora,
moça branca como a neve,
me leve.

Se acaso você não possa
me carregar pela mão,
menina branca de neve,
me leve no coração.

Se no coração não possa
por acaso me levar,
moça de sonho e de neve,
me leve no seu lembrar.

E se aí também não possa
por tanta coisa que leve
já viva em seu pensamento,
menina branca de neve,
me leve no esquecimento.


ferreira gullar














talvez as noites custem a passar por serem noites - quero um corpo onde adormecer sossegado. que não me doessem os ossos de todas as costelas. nem as costas. nem as peles debaixo dos braços. nem o queixo de ser segurado pela mão. até ela dói por não segurar outra coisa - costumo pensar - que um dia talvez o universo todo se demore entre os meus braços. que talvez possa parar o tempo e ver o teu rosto perto. então talvez não sinta nada -
















segunda-feira, 19 de setembro de 2011














philipp bartz








Debaixo do colchão tenho guardado
o coração mais limpo desta terra
como um peixe lavado pela água
da chuva que me alaga interiormente
Acordo cada dia com um corpo
que não aquele com que me deitei
e nunca sei ao certo se sou hoje
o projecto ou memória do que fui
Abraço os braços fortes mas exactos
que à noite me levaram onde estou
e, bebendo café, leio nas folhas
das árvores do parque o tempo que fará
Depois irei ali além das pontes
vender, comprar, trocar, a vida toda acesa;
Mas com cuidado, para não ferir
as minhas mãos astutas de princesa.

antónio franco alexandre







de qualquer forma hei-de morrer - talvez mais tarde assim me recordem os pássaros ou as nuvens que baixas batem em árvores. talvez os poucos amigos que tive. e todos lugares onde estive. ou as águas como cidades brancas. menos tu - que não digas o meu nome quando perguntarem quem era. nem lhes digas quem eu fui. que fui. sou. tanto que eu o sabendo guardava e não to dizia - um dia talvez os peixes saibam de mim. onde fui. quando morri.como. por quem.










sexta-feira, 16 de setembro de 2011

























Thomas Degotardi












"Esta noite morri muitas vezes, à espera
de um sonho que viesse de repente
e às escuras dançasse com a minha alma
enquanto fosses tu a conduzir
o seu ritmo assombrado nas trevas do corpo,
toda a espiral de horas que se erguessem
no poço dos sentidos. Quem és tu,
promessa imaginária que me ensina
a decifrar as intenções do vento,
a música da chuva nas janelas
sob o frio de fevereiro? O amor
ofereceu-me o teu rosto absoluto,
projectou os teus olhos no meu céu
e segreda-me agora uma palavra:
o teu nome – essa última fala da última
estrela quase a morrer
pouco a pouco embebida no meu próprio sangue
e o meu sangue à procura do teu coração."

fernando pinto do amaral







não tenho nada. nem palavra. nem calma. nem jeito de ta dizer - logo hoje que o coração vai tremendo e o corpo todo me aflige - diz-me: é dos meus olhos ou vão tão altas nuvens no céu. é o mundo que foge - queria contar-te noites e dias felizes. inteiros. onde viver para sempre. mas duvido que me cheguem as memórias para inventar essas histórias - morrerei sozinha. na minha pele não farão ninho os pássaros. as estações passarão por mim como se não soubessem que nunca fui feliz - é que dentro faz frio. não importa onde. são lugares ocos onde às vezes grito - não tenho palavra. nem calma. para te prometer que não volto.


.







quinta-feira, 15 de setembro de 2011























melanie rodriguez






















Põem a forca ao pescoço como fímbrias

bocas de arame farpado, os nós em fúria
caiados de sangue, frestas, abandonados

são cheios de sal ao sol

são honrados, descobertos
amarrados do artelho ao cós

o surto já lhes vem no convulso,
marcados onde a luz os faz.

alexandre nave









queria dizer: que me doem mais os ossos do peito. não sei se é o coração inchado - vem-me à boca um gosto amargo. de palavras sem consoantes. sílabas como ai ou ui. que não sendo de dor são como se fossem - costumo passar tardes em interrogações várias. sem significado iminente. por que fogem os pássaros. de que fogem os pássaros. para onde vão os pássaros - nenhum céu se repete - quando inspiro perco o equilíbrio e é. mais ou menos em redor do pescoço. que dói muito. como se duas mãos grandes o apertassem - quero dizer: é tempo de ser pássaro.








quarta-feira, 14 de setembro de 2011
















martina falchetti


















Eu,
um de nós, talvez a geométrica flor, tenho experimentado
a sensação - que até agora desconhecia -, que estar
vivo e estar só é um sinal de alegria,
semelhante ao tombar da neve.

maria gabriela llansol








podemos ficar sozinhos. o tempo de não haver espaço entre a vontade de dizer-te que não estou e a certeza de não estar - às vezes ouço o corpo todo gemer e penso: estou viva - mas uma voz muito grossa diz-me: estás morta - penso que é por não saber dar sentido às coisas nem dizer todos os nomes - muitas vezes quero dizer cadeira e digo banco. quero dizer mundo e digo terra -









sexta-feira, 9 de setembro de 2011


























jakob landvik









não some, que eu lhe procuro, e lhe boto
faca à garganta, ou lhe boto
na cabeleira tanta tanto fogo que você vira incêndio
em que se não tem mão, puta,
eu sei mas não me importa, quero é te apanhar
em uma braçada como de espuma,
mas se some eu lhe dano, essa sim, a puta de sua vida,
alta criatura chegada na terra muda,
em todo lado,
o dia todo,
a noite toda,
como se vê que uma árvore tem tanta folha luzindo
em toda parte dela e do vento e do tempo
e de minha ideia,
não some não, que eu desmundo
cada sítio do mundo onde
você estava ou está ou há-de estar, e comunico só do toque

herberto helder









tristeza não tem nome nem recreio. às vezes desaparece e como os frutos perde a estação. tristeza tem um preço alto - já fui um bicho da conta. outras vezes larva. agora não sei se me entendo. que bicho sou. que patas tenho. quem no meu dorso dorme sossegado. se alguém com corpo. se alguém sem cara - sou só triste pela manhã. pela tarde. por um novo dia. até recomeçar o futuro e o presente for apenas uma pequena lembrança que tenderei a esquecer. ou uma amarga memória que teimarei em lembrar.











quinta-feira, 8 de setembro de 2011
































leonhard kätzel















quero dizer-te: não morras.
Nem me digas quem és, quem foste, como sabes
a língua que se fala sobre a terra.
Ao lume lanço
toda a vontade de viver, ser vivo,
a cautela do ar, ardendo em torno.
Passarei, terás passado em mim, só quero
dizer-te: não morras nunca, agora, nunca mais.

antónio franco alexandre














pergunto-me: se morresse continuarias a escrever-me poemas - eu sei. nomes próprios não sobrevivem na tua boca. então dá-me nome de mar. ou sol. ou céu. ou árvore. qualquer coisa pequena. fácil de chamar - quando os dias ficarem curtos o meu nome será como água quente na pele. irei com os pássaros dar de comer às nuvens altas - não há regressos quando se vai para o céu