quinta-feira, 31 de março de 2016






elizabeth gadd


















Se fuga la isla
Y la muchacha vuelve a escalar el viento
y a descubrir la muerte del pájaro profeta
Ahora
es el fuego sometido
Ahora
es la carne
la hoja
la piedra
perdidos en la fuente del tormento
como el navegante en el horror de la civilación
que purifica la caída de la noche
Ahora
la muchacha halla la máscara del infinito
y rompe el muro de la poesía.

alejandra pizarnik







nenhuma aflição deveria ocupar o coração - que volte depressa a luz e traga às planícies da pele a calma das primaveras. tudo o resto já passa. com a brisa - quando as noites assim se passam eu cruzo o corpo e fico madrugada adentro a descobrir memórias mais felizes. de rios sem margens e árvores sem copa - nada te direi. silêncio. e chorarei sereias neste mar de sonho - amanhã. quando o deserto regressar e o dourado se instalar no horizonte. tropeço de alegria e deixo-me ficar - hoje vou









2 comentários: